من طرف ilhem الجمعة 22 يناير 2010, 11:19Forme : have + participe passé
(Se traduit souvent par un présent en Français).
Forme : have + be (participe passé) + ing
(Se traduit souvent par un présent en Français).
USAGES | EXEMPLES |
Lien entre le passé et le présent | She has lived in Paris for 7 years. Elle habite à Paris depuis 7 ans. I haven't seen her this morning. Je ne l'ai pas vu ce matin. |
Action qui vient de se produire | I have just seen him in the corridor. Je viens de le voir dans le couloir. |
Forme : have + be (participe passé) + ing
USAGES | EXEMPLES |
Action passée dont on perçoit les conséquences. | It has been raining this morning, the ground is wet. Il a plu ce matin, le sol est mouillé. |
Lien entre le passé et le présent, avec l'attention portée sur le sujet. | She has been living in Paris for 7 years. Elle habite à Paris depuis 7 ans. He has been studying English for 10 years, that's why he is so good. Il étudie l'Anglais depuis 10 ans, c'est pour ça qu'il est si doué. |
